- partir
- I v
partir à l'anglaise — см. s'en aller à l'anglaise
partir en balade — см. faire une balade
partir en beauté — см. en beauté
partir pour la Belgique — см. filer en Belgique
ne pas partir sans biscuits — см. avoir des biscuits
partir dans le bleu — см. être dans le bleu
partir en eau de boudin — см. tourner en eau de boudin
partir en bouillie — см. s'en aller en bouillie
partir de la caisse — см. s'en aller de la caisse
partir une caisse — см. avoir une caisse
le voilà parti sur son dada — см. le voilà à cheval sur son dada
partir à la découverte — см. à la découverte
partir en digue-digue — см. tomber en digue-digue
partir en douce — см. filer en douce
partir comme un éclair — см. comme un éclair
partir comme une bombe — см. éclater comme une bombe
fermer l'écurie quand les chevaux sont partis — см. fermer l'écurie quand les chevaux sont dehors
partir à franc étrier — см. à franc étrier
partir en flèche — см. en flèche
partir en fumée — см. s'en aller en fumée
partir en guerre contre qn — см. aller en guerre contre qn
partir en java — см. être en java
partir des petits pains — см. des petits pains
partir d'un pied léger — см. aller d'un pied léger
partir les pieds en avant — см. les pieds en avant
partir dans les pommes — см. être dans les pommes
partir sans se retourner — см. sans se retourner
partir comme une soupe au lait — см. s'emporter comme une soupe au lait
la tête est partie — см. la tête n'y est plus
partir en valdingue — см. se piquer un valdingue
II vpartir ventre à terre — см. ventre à terre
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.